Митрополит Агафангел: Молитвы о мире на Украине
В Болгарской Старостильной Церкви, по благословению Епископа Триадицкого Фотия, введены специальные прошения на ектениях об установлении мира на Украине. Я благодарен за это владыке Фотию, и также благословляю наших батюшек и прихожан молиться о стране нашей - многострадальной Украине:
На мирной ектении:
О е́же вско́ре сердца́ непримири́тельная жестоковы́йных люде́й, от кровопроли́тнаго их жела́ния, к братолю́бию и умире́нию преложи́ти, и сохрани́ти многострада́льную страну́ на́шу (Украи́нскую) от междоусо́бныя бра́ни и наше́ствия супоста́тов, Го́споду помо́лимся.
О е́же искорени́ти вся за́висти, рве́ния, гне́вы, и братоненавиде́ния, и вся про́чия стра́сти из ни́хже истека́ют вся крамо́лы, раздо́ры же и нестрое́ния, Го́споду помо́лимся.
На сугубой ектении:
Еще мо́лимся Го́споду Бо́гу на́шему, о е́же призре́ти на стена́ния сле́зы и во́пль люде́й свои́х в многострада́льней стране́ на́шей (Украи́нстей), и ви́дев озлобле́ние, нищету́ и смире́ние их, ми́лостиву бы́ти и отврати́ти от них гнев Свой и поми́ловати я.
Еще мо́лимся, о е́же утоли́ти вся крамо́лы, нестрое́ния и раздо́ры, сохрани́ти же многострада́льную страну́ на́шу (Украи́нскую) от кровопроли́тия и поми́ловати правосла́вныя лю́ди ея́.
(Если приход на территории Украины, то произносится "в стране нашей", если на территории другого государства, то "в стране Украинстей)
+ Митрополит Агафангел
Metropolitan Agafangel: Prayers for peace in the Ukraine In the Bulgarian Old Calendar Church, Bishop Photii of Tradicao introduced special prayers for litanies on the establishment of peace in the Ukraine. I am grateful to Bishop Photios that he blessed us to use these prayers in our ROCOR churches. I also bless our priests and parishioners to pray for our long - suffering Ukraine:
These prayers have long been in use in all our ROCOR churches (from March 8, 2014).
(If the parish is on the territory of Ukraine, the litany is pronounced "in our land". If the litany is pronounced in another country, the wording in the litany is substituted by "in the country of Ukraine").
+ Metropolitan Agafangel