РПЦЗ: Началось заседание Архиерейского Собора 2016 года (+eng)
В Одесском Архангело-Михайловском епархиальном доме началось заседание очередного Архиерейского Собора Русской Православной Церкви Заграницей. В заседании приняли участие Председатель Собора Митрополит Агафангел, Архиепископ Георгий (Секретарь), Епископы Григорий (Заместитель председателя), Афанасий, Никон, Николай, Роман и Анфим. Архиепископ Иоанн и Епископ Кирилл участвовали в работе Собора по Скайпу. Также в Соборе участвовали члены Высшего Церковного Совета игумен Иоанн (Шмельц) и протоиерей Леонид Пляц.
Архиепископы Андроник и Софроний отказались прибыть на Собор, несмотря на отправленные им приглашения.
Архиерейский Собор удовлетворил прошение Епископа Владивостокского и Дальневосточного Анастасия (Суржика) и постановил принять его и возглавляемую им Дальневосточную епархию в состав Русской Православной Церкви Заграницей. Владыка Анастасий также принял участие в работе Архиерейского Собора.
Архиерейский Собор принял следующую повестку дня:
1. Отчет Председателя.
2. О присоединении к РПЦЗ еп. Анастасия и Дальневосточной епархии.
3. Сообщения Преосвященных о положении дел в епархиях.
4. О состоявшемся Церковном Суде.
5. О новом неправославном учении.
6. О действиях и заявлениях Преосвященных архиеп. Андронка и архиеп. Софрония и поддерживающих их священнослужителей и мирян после Церковного Суда.
7. О Совещании на территории Южной и Северной Америки и Канады.
8. О границах епархий.
9. О Синодальном доме.
10. О Синодальном представительстве в Одессе.
11. О составе Архиерейского Синода.
12. О Высшем Церковном совете.
13. О созыве 6-го Всезарубежного Собора.
14. О пополнении епископата.
15. Разное.
Участники Собора пропели вечную память новопреставленному протоиерею Григорию Вильямс и обсудили сложившееся положение нашей Миссии на Гаити и в США. Также в первый день работы Собора его участники обсудили положение в Святой Земле, Южной Америке и Австралии. Собор констатировал всупление в силу решений Церковного Суда а также отказ подчиниться Постановлению Суда со стороны Архиепископов Андроника и Софрония. Собор выслушал Докладную записку Митрополита Агафангела, а также обсудил ряд других вопросов.
***
ROCA: Beginning of Meeting of the Council of Bishops 2016
In Odessa, in the Archangel Michael diocesan building, began the meeting of the Bishops' Council of the Russian Orthodox Church Outside of Russia. The meeting was attended by the Chairman of the Council Metropolitan Agafangel, Archbishop George (Secretary), Bishop Gregory (Vice Chairman), Athanasius, Nikon, Nicholas, Roman and Anfim. Archbishop John and Bishop Cyril participated in the work of the Council via Skype. Also participating in the Council were members of the Supreme Church Council Abbot John (Smelic) and Archpriest Leonid Plyats.
Archbishops Andronik and Sofrony refused to come to the Council, despite invitations being sent to them.
The Bishops' Council granted the request of the Bishop of Vladivostok and the Far East Anastasy (Surzhikov), and decided to accept him and the Far Eastern Diocese of the Russian Orthodox Church Outside of Russia led by him. Bishop Anastasy also participated in the work of the Council of Bishops.
The Council of Bishops adopted the following agenda:
1. Report of the President.
2. On the joining of Bishop Anastasy and the Far East diocese to ROCOR
3. Report of bishops on the situation in the dioceses.
4. On the Ecclesiastical Court held.
5. On the new non-Orthodox teaching.
6. On the actions and statements of very reverend Archbishop Andronik and Archbishop Sofrony and their supporting clergy and laity, after the Ecclesiastical Court.
7. Conference of the territories of North and South America and Canada.
8. Diocesan boundaries
9. On the Synodal building.
10. Synodal representation in Odessa.
11. On the composition of the Synod of Bishops.
12. Supreme Church Council.
13. The convening of the 6th All-Diaspora Council.
14. Replenishment of the episcopate.
15. Miscellaneous.
Council members sang the eternal memory of the deceased Archpriest Gregory Williams and discussed the current situation of our Mission in Haiti and the United States. Also on the first day of the Council, the participants discussed the situation in the Holy Land, South America and Australia. The Council noted the coming into force of the decision of the Ecclesiastical Court and the refusal to obey the order of the court by the Archbishops Andronik and Sophrony. The council listened to the memo by Metropolitan Agafangel, and discussed a number of other issues.