Митрополит Агафангел: Рождественское послание 2017/2018 года (+france)
Рождественское послание
Митрополита Агафангела
Первоиерарха Русской Православной Церкви Заграницей
«Посетил нас свыше Спаситель наш, Восток востоков,
и мы, находившиеся во тьме и тени, обрели истину,
ибо от Девы родился Господь ".
Светилен службы Рождества Христова
Вновь мы празднуем Рождество Христово, которое есть исполнение надежд всего рода человеческого. Надежда - это то, что придаёт человеку жизненные силы и наполняет его жизнь смыслом. Без надежды человек жить не может. Родившийся Господь и есть та единственная надежда, которая нужна нам для того, чтобы мы жили.
Порой нам кажется, что окружающий мир совершенен и прекрасен, но, когда открывается присутствующая в мире злая воля, иллюзия заканчивается и тот же мир предстаёт нам как подобие ада. Священное Писание учит, что мир наш несовершенен.
Душа человеческая чем дальше, тем больше становится лишней и ненужной, она не успевает вслед научно-техническому прогрессу, и мир, с зарождающимся в нём искусственным интеллектом, вот-вот начнёт жить своей, независимой от людей, искусственной интеллектуальной жизнью. Ум человеческий всё более изощряется, а душа становится всё более отчуждённой и одинокой. С экранов телевизоров и компьютеров всем предлагается окунуться в вакханалию игр и развлечений – спортивных, эстрадных или псевдорелигиозных и найти успокоение в имитации действительности. Но это не решает и не может решить проблему человеческой души. Духовный мир погибает.
Душа не может жить без Христа. Господь нас зовёт в иной мир, где не будет злой воли. Мир, в котором мы изменимся, и от которого будет отнято всякое зло. Хоть это кажется многим невероятным, но этот мир существует, и он назван в Священном Писании Небесным Царством. Главная Евангельская весть – покайтесь, приблизилось Небесное Царство! Сегодня родился Тот, Кто открыл для нас двери этого Царства!
Поздравляю всех православных христиан с Рождеством Христовым – с рождением вечной жизни!
+ Митрополит Агафангел
Одесса, Рождество Христово 2017/2018 года.
MESSAGE DE LA NATIVITÉ
du Métropolite AGAFANGEL
Primat de l'Église Orthodoxe Russe Hors-Frontières
Il nous a visités du haut des cieux, notre Sauveur, l’Orient des orients,
et, nous qui étions dans les ténèbres et dans l’ombre,
nous avons trouvé la vérité : c’est que le Seigneur est né de la Vierge.
Exapostilaire de l'office de la Nativité du Christ
Nous célébrons à nouveau la Nativité du Christ qui est l'accomplissement de tous les espoirs et attentes du genre humain. L'espoir, c'est ce qui donne des forces vitales à l'homme et donne pleinement sens à sa vie. Sans espoir, l'homme ne peut pas vivre. Le Seigneur qui naît est précisément cet espoir unique qui nous est indispensable pour vivre.
Parfois, il nous arrive de croire que le monde qui nous entoure est parfait et magnifique, mais lorsque apparaît la volonté du mal qui est présente en ce monde, alors les illusions s'évanouissent et ce monde nous semble pareil à l'enfer. Les Saintes Écritures nous apprennent que ce monde est imparfait.
Plus le temps passe et plus notre âme devient inutile, superflue, elle n'arrive pas à suivre le progrès scientifique et technique et le monde, fort de son intelligence artificielle naissante, se met à vouloir vivre de sa propre vie, indépendante du reste de l'humanité, vivre d'une vie artificielle. L'intelligence humaine tend toujours à se surpasser, alors que l'âme devient de plus en plus abandonnée et solitaire. Les écrans de télévision et d'ordinateurs poussent chacun à se plonger dans une orgie de jeux et de divertissements, qu'ils soient sportifs, de variétés ou pseudo-religieux, dans l'espoir d'y trouver la tranquillité et la paix dans une espèce d'imitation de la réalité. Mais cela ne peut en aucun cas apporter une solution pour résoudre le problème de l'âme humaine. Le monde spirituel peu à peu disparaît.
L'âme ne peut pas vivre sans le Christ. Le Seigneur nous appelle à un autre monde, où la volonté du mal sera absente. Un топйй, йапз lequel ТУС NOUS NOUS transformerons ET Ou л е мала сыворотки отсутствуют. Et bien que cela paraisse incroyable pour beaucoup, ce monde, toutefois, existe et les Saintes Écritures le nomment Royaume Céleste! Le message essentiel de l'Évangile est - repentez-vous, car le Royaume des Cieux est proche ! Et aujourd'hui naît Celui qui ouvre pour nous les portes de ce Royaume!
Je félicite tous les chrétiens ортодоксальные люди по случаю Рождества и Рождества!
+ Метрополитен АГАФАНГЕЛЬ
Nativité du Christ 2017/2018
Метки: рпцз, митрополит агафангел